Monat: Mai 2017

Haiku zu dichten ist aufgrund der sprachlichen Andersheit keine leichte Aufgabe sowohl im formalen als auch im inhaltlichen Sinne. Die japanischen metrischen Kurzgedichte, insbesondere die klassische Haikai-Dichtung in der Edo-Ära, sind zwar im letzten Jahrhundert als HAIKU vielfach in verschiedene Sprachen rezipiert

Kategorie: Veranstaltung

Confronting Capital and Empire inquires into the relationship between philosophy, politics and capitalism by rethinking Kyoto School philosophy in relation to history. The Kyoto School was an influential group of Japanese philosophers loosely related to Kyoto Imperial University’s philosophy department, including such diverse thinkers as Nishida Kitarō, Tanabe Hajime, Nakai Masakazu and Tosaka Jun.

Kategorie: Ankündigungen, Publikation

Di., 30.05.2017, 19:00 – 22:00 Uhr: Titus Spree und Linda Havenstein geben am sowohl Einblicke in eigene Arbeiten, als auch in die Arbeiten von weiteren Künstlern aus Deutschland und Japan. Sie nehmen die Auseinandersetzung mit Räumen in den Fokus. Anlass ihrer Präsentation ist ein aufziehender Sturm, der „Cultural Typhoon in Europe“ im September 2017 in Nürnberg.

Kategorie: Ankündigungen, Veranstaltung, Vortrag

In diesem Blockseminar (21.05. & 18.06.2017) beschäftigen wir uns mit der Theorie und vor allem der Praxis des Übersetzens von Manga (und auch Anime) ins Deutsche. Das Seminar wird geleitet von Dr. Verena Maser, seit drei Jahren Übersetzerin für Manga und Anime für verschiedene Verlage und Publisher.

Kategorie: Ankündigungen, Veranstaltung